‘Globish’: why France has a love-hate relationship with global English
A Parisian book fair’s promotion of Globish may have sparked outrage among critics, but it’s not the first time the French have promoted simplified English
French writers were up in arms this week after the Salon du Livre book fair in Paris announced a celebration of young adult books that would feature a “Bookroom”, a “Photobooth”, and even a “Bookquizz”, a prospect so exciting it needs two zs. Such anglicisms, critics wrote, were an “unconscionable act of cultural vandalism”, employing the “sub-English known as Globish”.
The literary Parisians see Globish simply as yet more Anglo-Saxon cultural imperialism
Continue reading...from Books | The Guardian http://bit.ly/2DoPN9Y
Comments
Post a Comment